شـاركنـا : ضع مقولة او جملة بالعربي وترجمتها بالانجليزي

[المشتاق...]

Progress is a nice word
But change is its motivator
And change has its enemies

Robert Kennedy

:sm1 (43):

الترجمـة :

التقدم هو كلمة لطيفة
لكن التغيير هو الدافع
ولكلمة التغيير أعدائها

روبرت كيندي

[المشتاق...]

man without wife
like fifty without five
:sm1 (44):

مـا أدري من قـال هالمثـل !!
بس حافظـه من زمان :sm1 (54):

::
:sm1 (22):
الترجمة :

رجل بدون زوجه
مثل الخمسين من دون خمسه

[المشتاق...]

Do not wait for leaders; do it alone, person to person
Mother Teresa
أعجبتني جـدا ً لأنها فيها توجيه لشد الهمة :sm1 (88):
:D
وترجمتها :
لا تنتظر قـادة , افعلها بنفسك , شخص لـ شخص

[المشتاق...]

Even the rich are hungry for love
for being cared for
for being wanted
for having someone to call their own

Mother Teresa

::
أعجبتني جـدا ً ... لأن الحب ليس محصورا ً لأحـد دون الآخر :sm1 (102):

الترجمة :

حتى الأغنـياء تواقـون للحب
لأن يكونوا محـل اهتمام
لأن يكونوا مرغوبين
لأن يملكوا شخص ينـاديهم

[المشتاق...]

’’If you always do what you’ve always done, you’ll always get what you’ve always got‘‘

::
الترجمة
اذا كنت دائما تفعل ما تعودت ان تفعله , فأنت ستحصـل دومـا ً على ما كنت تحصل عليه

[عاشق الفاتني...]

Choose your neighbor before you choose your house

هذا المثل او المقوله دايما نسمعها من اهلنا...." الــــــــــجـــــــار قبل الـــــــــــدار "





Zeal without knowledge is fire without light


الحـــماس بلا مــعــرفه نـــــور بلا ضـــــــــيــاء

[ريماس...]