شـاركنـا : ضع مقولة او جملة بالعربي وترجمتها بالانجليزي

[المشتاق...]

The absent party is not faulty

الغايب عذره معه

[المشتاق...]

Actions speak louder than words

العبرة بالأعمال وليست بالأقوال

[عذبة اللمى...]

Tear in eyes is a wound in the heart


الدمعة في العين جرح في القلب

[عذبة اللمى...]

لا تكن كالشمعة تضيء للآخرين وتحرق نفسها

اdont be like acandle wich light the
others and burn it self

[عذبة اللمى...]

its good to be important , but its more important to be good


من الجيد ان تكون مهم ولكن من المهم ان تكون جيد

[اميرة المشاعر...]

Most people walk in and out of your life, but only FRIENDS leave footprints in your heart
معظم الناس يدخلون ويخرجون من حياتك ، لكن أصدقائك الحقيقيون هم من لهم موضع قدم في قلبك

[المشتاق...]

It is better to lead from behind and to put others in front
especially when you celebrate victory when nice things occur
You take the front line when there is danger
Then people will appreciate your leadership

Nelson Mandela

::
الترجمة :

فمن الأفضل أن نقود من الخلف ونضع الآخرين في الجبهة ،
وخاصة عندما نحتفل بالنصر عندما تحدث أشياء جميلة.
فأنت تأخذ خط الجبهة عندما يكون هناك خطر. ثم الناس سوف يقدرون قيـادتك

نيلسون منديـلا